Categories
Общество

Знаете ли вы о свистящем языке Канарских островов?

Что такое свистящий язык?

Язык свиста, известный как Silbo Gomero, используется жителями Канарских островов, расположенных у побережья Испании. Этот язык основан на разговорном испанском, так как каждый свисток звучит как слово в испанском языке. Он был создан из-за необходимости общаться на больших расстояниях, созданных разнообразной местностью островов. Свистки можно услышать на расстоянии около 2 миль по долинам и горам, что позволяет быстро отправлять сообщения без необходимости ходить из одного места в другое. Содержание свистящих сообщений варьируется от каких-то серьезных публичных объявлений, предупреждений или рекомендаций до случайных приглашений на публичные мероприятия.

В 2009 году Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) включила язык Silbo Gomero в свой список шедевров устного и нематериального наследия человечества, чтобы побудить местное сообщество поддерживать, защищать и продолжать использовать этот уникальный язык.

Использование свистящего языка

История языка Silbo Gomero не была полностью записана. Однако лингвисты полагают, что он произошел от языка гаунчей, на котором говорили и насвистывают люди гаунчей. Эта группа, предположительно возникшая в северных регионах Африки, считается первой жительницей Канарских островов. Их язык вымер в течение 1600-х годов, когда острова были колонизированы испанцами. Поскольку испанский язык постепенно заменил язык гаунчей, он также повлиял на язык свистов.

Язык Silbo Gaomero продолжал использоваться до середины двадцатого века, когда острова столкнулись со значительным экономическим спадом. В течение этого времени многие носители этого языка покинули этот район, чтобы искать экономические возможности в других местах. Кроме того, современные технологии стали заменять необходимость быстрого общения на большие расстояния. Поскольку способность использовать язык со свистом стала ассоциироваться с более низкими социально-экономическими классами, изучение языка стало обескураженным. Тем не менее, правительство осуществило программу активизации в системе государственных школ в конце двадцатого века, чтобы сохранить язык. Результаты опроса ЮНЕСКО 2009 года показывают, что все жители островов могут понимать язык, но только люди старшего возраста и те, кто был вовлечен в программу активизации, могли говорить на этом языке.

Структура свистящего языка

Сегодня язык свиста должен звучать как испанский язык. Он состоит только из четырех согласных звуков и от двух до четырех гласных звуков. Исследователи, изучающие мозговые волны пользователей языка Silbo, обнаружили, что беглые носители языка Silbo распознают свист как отдельный язык. Когда эти люди подвергались воздействию языка, языковой центр их мозга реагировал. Напротив, говорящие на испанском языке, которые не понимают язык Silbo, не регистрировали свист как язык. Для этих людей слышание языка считается только свистом.

Что такое свистящий язык Канарских островов?

Коренные жители Ла Гомеры на Канарских островах используют свистящий язык, известный как Сильбо Гомеро, для общения через глубокие ущелья и долины. Этот язык основан на разговорном испанском, так как каждый свисток звучит как слово в испанском языке. Свист можно услышать на расстоянии около 2 миль.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *