Categories
Общество

Почему канадцы говорят по-французски?

Несколько языков используются в Канаде. Тем не менее, по данным переписи 2011 года, официальными языками являются английский и французский, на которые приходится 57% и 22% канадцев соответственно. Более 80% и 30,1% населения страны имеют рабочие знания английского и французского соответственно. Еще 14,2% населения говорят дома на другом языке, кроме английского или французского, в то время как 5,8% говорят на этих языках на регулярной основе в качестве дополнительного языка, помимо французского или английского. Французский является официальным языком в провинции Квебек, где проживает большинство носителей французского языка. 95% населения Квебека говорят на французском как на родном языке. Нью-Брансуик, Онтарио и Манитоба также имеют значительное количество франкоязычных стран.

Эволюция французского языка в Канаде

Джованни да Верразано, флорентийский навигатор, исследовал американское побережье от Кейп-Бретона до Флориды в 1524 году. Он нанес на карту прибрежный регион Северной Америки под руководством Новой Галлы. В 1534 году Жак Картье обнаружил залив Святого Лаврентия, которого послал король Франции Франциск I, заключив союз с местными жителями, которые позволили ему пройти дальше. Картье обнаружил реку Святого Лаврентия во время своей второй экспедиции в 1536 году, но ему не удалось создать постоянную колонию в этом районе. Французские поселения и частные компании были созданы в Восточной Канаде в начале 17 века. Квебек Сити был основан в 1608 году Самуэлем де Шампленом, который ранее основал Порт-Ройял. Оккупация современного Монреаля была завершена в 1642 году. В 1635 году иезуиты основали среднюю школу в Квебеке с доминирующим языком – французским.

Отмена Нантского эдикта в 1685 году вызвала эмиграцию нескольких французов в Европу и Северную Америку, включая Канаду. Однако Парижский договор 1763 года привел к удалению Франции с канадской территории, после чего французский язык стал вторым после того, как английский стал основным языком. В 1744 году парламент принял Закон о Квебеке, отменивший Закон об испытаниях и восстановив гражданские законы Франции. Этот акт был отменен парламентом в 1791 году, дав королю полномочия делиться на две провинции: Верхняя Канада (Онтарио) и Нижняя Канада (Квебек). В 1867 году было сформировано федеративное государство под названием Канада, которое состояло из четырех основных административных районов: Онтарио, Квебек, Новая Шотландия и Нью-Брансуик. Французский стал официальным языком Квебека.

Французские диалекты в Канаде

В Канаде есть три разных, но связанных французских диалекта. Диалекты имеют некоторые особенности, которые отличают их от европейских французских. На квебекском французском говорят сообщества в Квебеке, Онтарио и Западной Канаде. На аккадском французском также говорят в Квебеке, но в основном это жители Акадии в Нью-Брансуике. Диалект Chiac происходит из Нью-Брансуика и включает в себя множество английских слов и произношений. Brayon French очень напоминает квебекский французский по произношению, но отличается по звучанию. Metis Французский язык является традиционным языком народа метис. Иммиграция франкоговорящих людей со всего мира также привела некоторые другие французские диалекты в Канаду.

Разговорный французский в Канаде?

7,3 миллиона канадцев, примерно 22% населения Канады, говорят по-французски. Вот как язык развивался в стране.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *