Categories
Общество

Как развивался иврит?

Еврейский народ является одним из наиболее изученных людей в мире, его язык, культура и религиозные верования и практики представляют большой интерес. Евреи являются частью израильтян Древнего Ближнего Востока. Население еврейского народа достигло своего пика в 17 миллионов человек до Второй мировой войны. Однако около 6 миллионов из них были убиты во время Холокоста. В настоящее время, по данным Берманского еврейского банка данных 2016 года, в мире насчитывается около 14,4 миллиона евреев, что составляет менее 0,2% населения мира. Около 44% еврейского населения проживает в Израиле и около 40% в США.

Еврейские языки

В течение многих веков еврейское население говорило на местном языке, на котором говорили в районах, куда они мигрировали, и часто развивает определенный диалект или ветвь, которая в конечном итоге становится независимым языком. Из-за нескольких факторов, которые привели к эмиграции еврейского народа, некоторые из древних и различных еврейских языков, на которых говорят в других общинах, включают иудейско-грузинский, крымчакский и иудео-арабский среди других языков. Большинство этих языков со временем значительно сократились. Местное нееврейское население в Израиле в основном говорит на иудео-арамейском языке. Еврейские языки различаются по своей дистанции и отличия от нееврейских языков.

Еврейский язык

В течение долгого времени ивритский язык использовался в качестве литургического языка и при написании большинства книг по иудаизму. Это официальный язык Израиля и один из старейших существующих языков в мире, на котором говорят более девяти миллионов человек. Исторически древнееврейский язык назывался танах, который считался языком израильтян. Еврейский язык является членом северо-западной семитской ветви афроазиатской семьи языков и единственным сохранившимся ханаанским языком. Иврит также является единственным примером успешно возрожденного мертвого языка. Он перестал быть повседневным языком примерно в 200 и 400 годах н.э. после восстания Бар-Кохбы и был возрожден в 19 веке как разговорный и литературный язык. В 1998 году на иврите говорили около 5 миллионов человек, при этом большинство говорящих проживали в Израиле. Сегодня в США есть второй по величине говорящий на иврите в мире, с более чем 200 000 свободно говорящих.

История иврита

Иврит – это ханаанский язык, принадлежащий к семейству северо-западных семитов. Самые ранние тексты на иврите можно проследить до 2-го тысячелетия до нашей эры, и есть свидетельства того, что израильтяне, вторгшиеся в Ханаан, говорили на иврите. Он процветал как язык Королевства Израиль между 1200 и 586 г. до н.э. или до падения Иерусалима в 587 г. до н.э. Еврейский язык начал исчезать после вавилонского изгнания, причем древнеарамейский язык, по совпадению, приобрел известность. Однако, это все еще сохранилось в некоторых еврейских письмах, включая молитвы и священные тексты. Иврит в основном использовался в литургических целях во время периода Второго Храма и считался в основном «святым языком», хотя некоторые считали, что это был язык ангелов. Раввины считали, что иврит был языком, на котором говорил первый человек, а также языком человечества до Вавилонской башни, когда Бог создал разные языки.

Возрождение иврита

В 19 веке человек по имени Элиэзер Бен-Иегуда сделал своим личным стремлением возродить еврейский язык. Он полагал, что еврейский народ имеет отношение к мировой истории и должен иметь свой собственный язык, чтобы иметь собственную землю. Бен Иегуда изучал иврит в качестве ученика ешивы и хорошо разбирался в языках. Когда он перевез свою семью в Палестину, он решил, что они будут говорить только на иврите. Он приступил к созданию новых слов и в конце концов опубликовал словарь современного иврита, основанный на написании на языке Мишна. Ему часто приписывают современный иврит. Когда в 1948 году было создано Государство Израиль, иврит стал официальным языком страны.

Современный иврит

Еврейский алфавит состоит всего из 22 букв и часто читается справа налево. Произношение современного иврита основано на произношении сефардского иврита. Словарный запас был изменен введением других культур на протяжении веков. Современный иврит в настоящее время преподается в нескольких учебных заведениях, известных как Ульпаним, которые являются частными или государственными. По состоянию на 2013 год около 9 миллионов человек по всему миру говорят на иврите, из которых около 7 миллионов свободно говорят. Около 90% израильских евреев владеют языком. Чтобы сохранить иврит в качестве основного языка в Израиле и предотвратить его от внешнего влияния, Еврейский университет в Иерусалиме изобретает более 2000 новых ивритских слов в год для современных ивритских слов из оригинального иврита. Официальным лицам в муниципалитете Хайфы запрещено использовать английские слова в официальных документах, а предприятиям также не рекомендуется использовать английские знаки в маркетинге.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *