Categories
Общество

Языки, на которых говорят в Беларуси

Беларусь расположена в северном регионе Восточной Европы. Граничит с Польшей, Литвой, Россией, Украиной и Латвией. Население составляет 9 498 700 человек и отличается высоким этническим разнообразием. Страна провела большую часть своей истории под властью других стран и королевств, которые помогают объяснить языки, на которых говорят здесь сегодня. В Беларуси два официальных языка и несколько языков меньшинств. В этой статье рассматриваются те.

Официальные языки Беларуси

Белорусский

Исследователи обнаружили тексты, написанные на старобелорусском языке, одной из древнейших версий белорусского языка, еще в 13-14 веках. Язык относится к восточнославянской языковой семье и происходит от старославянского. В конце 18 века дворянство говорило по-белорусски. К 19-му веку на нем говорили только в некоторых областях, а тем более в крестьянском классе. Именно в это время Россия и Польша начали претендовать на страну и вводить свои официальные языки, русский и польский, в систему образования. Он оставался языком низших классов до конца XIX века, когда началось белорусское возрождение, отчасти в знак протеста против влияния России и Польши.

В начале 20-го века было сделано движение, чтобы записать и формализовать грамматику языка. В 1924 году при советской власти белорусский стал одним из четырех официальных языков. Однако в управляемой поляками Западной Белоруссии язык был еще больше подавлен и запрещен. После Второй мировой войны использование языка снова уменьшилось, поскольку регион подвергся «советскому объединению», которое сделало русский язык основной формой общения. Когда в 1991 году Беларусь стала независимой, белорусский язык снова стал популярным и был единственным официальным языком за несколько лет до того, как публичные протесты привели к включению русского языка в качестве государственного. С тех пор интерес к сохранению и сохранению белорусского языка уменьшился.

Его использование семьями дома также уменьшилось. В 1999 году примерно 36,7% населения говорили на белорусском языке дома, в то время как опрос 2009 года показал, что это число сократилось до 11,9%. В целом, 29,4% населения свободно владеют белорусским языком, а 52,5% могут только читать и говорить на нем. Некоторые группы языковой поддержки пытаются возродить грамотность на белорусском языке.

русский

Наиболее распространенным языком в Беларуси является русский, один из двух официальных языков. Русский язык был восстановлен в качестве официального языка после белорусского референдума 1995 года, в ходе которого 88,3% избирателей поддержали равный правовой статус как для русских, так и для белорусов. Этот референдум привел к увеличению использования русского языка по всей стране. В 1999 году только 58,6% населения заявили, что говорят по-русски дома, тогда как в 2009 году эта цифра увеличилась до 69,8%.

Языки меньшинств Беларуси

В дополнение к двум официальным языкам, по всей Беларуси говорят на нескольких других языках меньшинств. Некоторые из наиболее распространенных из них включают польский, восточный идиш и украинский. Трасянка – это явление языка, которое можно услышать в некоторых местах. Это смесь структур и словарного запаса русского и белорусского языков, на которых говорят быстро. Трасянка является результатом того, что местный язык находится под влиянием социально доминирующего языка и стал особенно распространенным, когда сельские белорусскоязычные мигранты начали переселяться в русскоязычные города.

На каких языках говорят в Беларуси?

Белорусский и русский – два самых распространенных языка в Беларуси. На нескольких других языках меньшинств говорят по всей стране. Некоторые из наиболее распространенных из этих языков включают польский, восточный идиш и украинский.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *